Dodawanie dokumentów pracownikom
Dokumenty do teczki pracowniczej dodajesz pojedynczo, grupowo dla kilku osób naraz albo importem z pliku Excel. Do każdego dokumentu możesz dołączyć skan, a po zapisie status i przypomnienia liczą się same.
Dodawanie pojedynczego dokumentu
- Wejdź w „Dokumenty pracowników” w menu po lewej.
- Kliknij „Dodaj dokument” w prawym górnym rogu.

- Wybierz Pracownika (pole Lokalizacja tylko zawęża listę osób).
- Wybierz Rodzaj i uzupełnij daty Wydano oraz Ważny do. Pole „Ważny do” pojawia się tylko przy rodzajach z datą ważności.
- Opcjonalnie wpisz Numer i Notatkę oraz dołącz plik: PDF, JPG lub PNG, maks. 5 MB.
- Kliknij „Zapisz”.

Dokumenty w karcie pracownika
Administrator Organizacji, Doradca i Menedżer Lokalizacji mogą też pracować z karty pracownika: Pracownicy → wybrany pracownik → zakładka „Dokumenty”. Przycisk „Dodaj dokument” otwiera to samo okno, a przełącznik „Pokaż historię” pokazuje także starsze, zastąpione dokumenty.

Przy każdym dokumencie, w menu trzech kropek, masz:
- Odnów – nowy dokument tego samego rodzaju wydany dziś, ważny tak długo jak poprzedni (daty możesz poprawić przed zapisem),
- Podmień plik albo Dodaj plik, Usuń plik (dokument zostaje),
- Usuń – usuwa dokument razem ze skanem.
Ikona pobierania przy wierszu otwiera dołączony plik. Dokumenty pracownika zarchiwizowanego są tylko do odczytu.
Dodawanie dokumentu kilku pracownikom
Gdy ten sam dokument dostaje kilka osób, np. po wspólnym szkoleniu BHP:
- Na liście „Dokumenty pracowników” zaznacz wiersze pracowników.
- Na pasku zaznaczenia kliknij „Dodaj dokument”.

- Uzupełnij rodzaj, daty i numer, opcjonalnie dołącz plik i kliknij „Zapisz”.
Dokument trafi do karty każdego zaznaczonego pracownika, a dołączony plik zapisze się raz, wspólny dla wszystkich. Tę samą akcję znajdziesz na liście Pracownicy, w akcjach masowych pod przyciskiem „Dokumenty” (opis akcji masowych w artykule Lista pracowników — kolumny, filtry i akcje masowe). Jednorazowo możesz wybrać do 500 pracowników. Osoby zarchiwizowane i spoza Twoich lokalizacji zostaną pominięte.
Import dokumentów z pliku
Import przyda się na start, gdy przenosisz teczki z arkusza.
- Na liście „Dokumenty pracowników” kliknij „Importuj”.
- Pobierz szablon przyciskiem „Pobierz”.

- Wypełnij szablon: jeden wiersz to jeden nowy dokument. Pracownika wskazujesz Numerem pracownika albo Imieniem i Nazwiskiem, a Rodzaj dokumentu wpisujesz tak, jak nazywa się w rodzajach dokumentów. Daty podajesz jako rrrr-mm-dd lub dd.mm.rrrr.
- Prześlij plik i przejrzyj podgląd. Wiersze z błędami poprawisz na miejscu: wybierzesz pracownika, zmienisz rodzaj albo wykluczysz wiersz.
- W podsumowaniu kliknij „Importuj”.
Skany dołączysz po imporcie: w menu wiersza wybierz „Dodaj plik”.
Aktualizowane na: 15/11/2026
Dziękuję!