> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.proplanum.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Zespół w Proplanum — przegląd modułu

Moduł **„Zespół"** to centrum zarządzania kadrą w Proplanum. W jednym miejscu dodajesz pracowników, nadajesz im role i dostępy, konfigurujesz warunki zatrudnienia oraz zarządzasz ich statusem w organizacji. Ten artykuł pokazuje, gdzie moduł znajduje się w konfiguracji firmy i odsyła do szczegółowych instrukcji dla każdego zadania.

# Miejsce modułu Zespół w konfiguracji firmy

Budowę organizacji w Proplanum prowadzisz w trzech krokach. Moduł Zespół to ostatni z nich — najpierw warto przygotować ustawienia firmy i lokalizacje, bo to one zasilają profile pracowników (lokalizacje, stanowiska, tagi, rodzaje wniosków).

1. **Ustawienia firmy** — globalne ustawienia organizacji oraz słowniki używane później w profilach: [dane podstawowe i konfiguracja globalna](https://help.proplanum.com/pl/article/edycja-danych-podstawowych-i-konfiguracji-globalnej-17uee0/), [stanowiska i tagi](https://help.proplanum.com/pl/article/przypisywanie-stanowisk-i-tagow-1n14p1d/), [święta](https://help.proplanum.com/pl/article/ustawienia-dotyczace-swiat-164g5eb/) i [kodeks pracy](https://help.proplanum.com/pl/article/kodeks-pracy-1khzpkb/).
2. **Lokalizacje** — placówki, działy lub linie, do których przypisujesz pracowników. Zobacz kategorię [Lokalizacje](https://help.proplanum.com/pl/category/lokalizacje-vgte5w/) oraz [tworzenie i zarządzanie lokalizacjami](https://help.proplanum.com/pl/article/tworzenie-i-zarzadzanie-lokalizacjami-digkxa/).
3. **Zespół** — dodajesz użytkowników, nadajesz role, przypisujesz lokalizacje i stanowiska oraz konfigurujesz ich profile.

|| Pamiętaj: Stanowiska, tagi i rodzaje wniosków przypisywane pracownikom pochodzą z ustawień firmy i lokalizacji. Skonfiguruj je wcześniej, aby były dostępne na liście wyboru w profilu pracownika.

# Co znajdziesz w module Zespół

Moduł działa na dwóch poziomach: lista całego zespołu, z której zarządzasz wieloma osobami naraz, oraz profil pojedynczego pracownika, gdzie ustawiasz szczegóły konkretnej osoby.

## Lista pracowników

Po kliknięciu **Zespół** w menu po lewej stronie (grupa **ORGANIZACJA**) widzisz listę pracowników (nagłówek **„Pracownicy"**). To centrum zarządzania załogą — przeglądasz tu lokalizacje, statusy, stanowiska, role i warunki zatrudnienia, filtrujesz i wyszukujesz osoby oraz wykonujesz akcje pojedyncze i masowe.

![Lista pracowników z kolumnami i wierszem filtrów](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/3/1/2/4/3124ad20f50ccc00/pp26-emp-lista_rn5r5c.png)

Szczegóły kolumn, filtrów oraz akcji wiersza i akcji masowych opisuje https://help.proplanum.com/pl/article/lista-pracownikow-kolumny-filtry-i-akcje-masowe-1pw0hi4/.

## Profile pracowników

Po wybraniu pracownika (ikona ołówka **„Edytuj"** albo **„Szczegóły"** w menu) przechodzisz do jego profilu. To tu personalizujesz ustawienia konkretnej osoby: dane personalne, dostępy do grafiku i RCP, system pracy, warunki zatrudnienia, stawki oraz przydzielone rodzaje wniosków. Instrukcje znajdziesz w sekcji o edycji profilu w tej kategorii.

# Dokąd dalej

* **Role i uprawnienia** — kto co może w module: https://help.proplanum.com/pl/article/poziomy-dostepow-uzytkownikow-w-proplanum-1pgd2k3/.
* **Dodawanie pracowników** — pojedynczo, grupowo lub z pliku: https://help.proplanum.com/pl/article/dodawanie-czlonkow-zespolu-lz5fu/.
* **Lista, filtry i akcje masowe** — codzienna praca z listą: https://help.proplanum.com/pl/article/lista-pracownikow-kolumny-filtry-i-akcje-masowe-1pw0hi4/.

| Ważne: Uprawnienia do dodawania pracowników mają Administrator Organizacji, Doradca i Menedżer Lokalizacji. Import danych z pliku jest dostępny tylko dla Administratora Organizacji i Doradcy.