> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.proplanum.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Tworzenie i zarządzanie lokalizacjami

Lokalizacja w Proplanum to podstawowa jednostka, wokół której planujesz grafik, przypisujesz pracowników i rozliczasz czas pracy. W zależności od specyfiki firmy lokalizacja może oznaczać osobną **placówkę** (np. sklep w innym mieście), **dział** (np. w obiekcie wielkopowierzchniowym) lub **linię produkcyjną** (np. w fabryce). Liczba lokalizacji nie jest ograniczona i ich dodawanie nie wiąże się z dodatkowymi kosztami.

Listę lokalizacji znajdziesz pod pozycją **Lokalizacje** w menu po lewej stronie (grupa **ORGANIZACJA**). Nad listą, oprócz zakładki **„Lokalizacje"**, masz też zakładki **„Regiony"**, **„Sektory"** i **„Struktura"**, które porządkują lokalizacje w hierarchię — opisujemy je w osobnym artykule: [Regiony, sektory i struktura lokalizacji](/pl/article/regiony-sektory-i-struktura-lokalizacji-1oik3tq/).

|| Pamiętaj: Nowe lokalizacje mogą dodawać i usuwać tylko **Administrator Organizacji** oraz **Doradca**. **Menedżer Lokalizacji** może edytować wyłącznie lokalizacje, do których został przypisany.

# Dodawanie lokalizacji

Nową lokalizację tworzysz w kreatorze złożonym z trzech kroków: dane podstawowe, stanowiska i tagi, pracownicy. Tylko pierwszy krok jest wymagany — dwa kolejne możesz pominąć i uzupełnić później.

1. Otwórz **Lokalizacje** w menu po lewej stronie i kliknij **„Dodaj lokalizację"** w prawym górnym rogu.

![Przycisk Dodaj lokalizację nad listą lokalizacji](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/3/1/2/4/3124ad20f50ccc00/pp26-loc-lista-dodaj_1mvg9g7.png)

2. **Krok 1 — dane podstawowe.** Wpisz **„Nazwa"** lokalizacji, opcjonalny **„Kod lokalizacji"** oraz dane adresowe: **„Kraj"**, **„Ulica"**, **„Kod pocztowy"**, **„Miasto"** i ewentualny **„Opis"**. Kliknij **„Dalej"**.

![Formularz danych podstawowych lokalizacji w kroku 1](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/3/1/2/4/3124ad20f50ccc00/pp26-loc-menu-wiersza_1p6vgh7.png)

3. **Krok 2 — „Dodaj stanowiska oraz tagi".** Włącz **„Użyj domyślnych"**, aby przenieść stanowiska skonfigurowane w ustawieniach firmy, albo dodaj własne przyciskiem **„Dodaj stanowisko"** (z wyborem koloru) i **„Dodaj tag"**. Kliknij **„Dalej"**.

4. **Krok 3 — „Dodaj pracowników".** Możesz od razu wpisać dane pracowników przyciskiem **„Dodaj pracownika"** (imię, nazwisko, telefon, e-mail) lub pominąć ten krok i dodać ich później. Na koniec kliknij **„Zapisz"**.

Nowa lokalizacja pojawi się na liście.

Stanowiska firmowe (te przenoszone opcją „domyślne") ustawiasz w [Przypisywanie stanowisk i tagów](/pl/article/przypisywanie-stanowisk-i-tagow-1n14p1d/), a większą liczbę pracowników wygodnie wczytasz przez [import](/pl/article/import-pracownikow-do-systemu-14p3bvu/).

|| Pamiętaj: Konfigurację stanowisk i tagów w lokalizacji opisujemy szerzej w artykule [Zarządzanie stanowiskami i tagami w lokalizacjach](/pl/article/zarzadzanie-stanowiskami-i-tagami-w-lokalizacjach-16x560w/).

# Zarządzanie lokalizacjami

Każdym wierszem listy zarządzasz za pomocą akcji po jego prawej stronie. Pod ręką masz szybką edycję, a pełen zestaw operacji rozwiniesz z menu z trzema kropkami (⋮).

* Ikona **ołówka** (**„Edytuj lokalizację"**) — otwiera edycję wszystkich ustawień lokalizacji (dane podstawowe, stanowiska, planowanie, godziny pracy itd.). Konfigurację danych podstawowych opisujemy w [Ustawienia danych podstawowych lokalizacji](/pl/article/ustawienia-danych-podstawowych-lokalizacji-r0lm28/).
* Menu ⋮ → **„Duplikuj lokalizację"** — tworzy kopię lokalizacji wraz z jej ustawieniami, stanowiskami i szablonami zmian; szczegóły w [Duplikowanie lokalizacji](/pl/article/duplikowanie-lokalizacji-18831jd/).
* Menu ⋮ → **„Pracownicy"** — pokazuje pracowników przypisanych do lokalizacji.
* Menu ⋮ → **„Usuń permanentnie"** — trwale usuwa lokalizację; patrz [Jak zarchiwizować lokalizację](/pl/article/jak-zarchiwizowac-lokalizacje-s0qwmx/).

![Wiersz lokalizacji z ikoną ołówka i rozwiniętym menu trzech kropek](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/3/1/2/4/3124ad20f50ccc00/pp26-loc-dodaj-krok1_1r0xfls.png)

||| Uwaga: **„Usuń permanentnie"** to operacja nieodwracalna — kasuje lokalizację wraz ze wszystkimi danymi (grafiki, wpisy RCP, ustawienia, przypisane stanowiska i tagi). Trzeba ją potwierdzić, przytrzymując przycisk **„Przytrzymaj, aby usunąć"**. Nie usuniesz lokalizacji, która jest **główną** lokalizacją jakichś pracowników — najpierw przypisz ich do innej.