> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.proplanum.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Teczka pracownicza

Teczka pracownicza to miejsce na dokumenty, które pracownik musi mieć ważne: badania medycyny pracy, szkolenie BHP, prawo wykonywania zawodu czy prawo jazdy. Proplanum pilnuje terminów za Ciebie: pokazuje, co wygasa, przypomina kierownictwu przed końcem ważności i ostrzega w grafiku, gdy ktoś ma nieważny dokument.

## Włączanie dodatku
Teczka działa jako dodatek „Dokumenty pracowników”. Włącza go Administrator Organizacji w portalu subskrypcji.
1. Otwórz portal subskrypcji (opis w artykule [Przegląd panelu rozliczeń](https://help.proplanum.com/pl/article/przeglad-panelu-rozliczen-qu6as3/)).
2. W karcie **„Dodatki”** znajdź **„Dokumenty pracowników”**.
3. Kliknij **„Włącz”** i potwierdź. Gdy firma płaci kartą, zamiast „Włącz” zobaczysz **„Kup”**.

![Portal subskrypcji z kartą Dodatki i przyciskiem Włącz przy dodatku Dokumenty pracowników](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/3/1/2/4/3124ad20f50ccc00/pp1113-docs-teczka-pracownicza_1pa180x.png =1000xauto)

Dodatek działa od razu po włączeniu. Cenę za pracownika i szacunkową kwotę miesięczną widzisz w portalu przy dodatku, a okno potwierdzenia pokazuje, od kiedy naliczamy opłatę. Jeśli Twój pakiet zawiera teczkę, przy dodatku zobaczysz **„W cenie pakietu”**.

## Kto ma dostęp
* **Administrator Organizacji** i **Doradca** widzą dokumenty wszystkich pracowników i jako jedyni ustawiają [rodzaje dokumentów](/pl/article/rodzaje-dokumentow-1xs884z/).
* **Menedżer Lokalizacji** i **Kierownik** widzą i uzupełniają dokumenty pracowników ze swoich lokalizacji. Kierownik pracuje z listy **„Dokumenty pracowników”**.
* **Pracownik** widzi tylko swoje aktualne dokumenty w profilu, w zakładce **„Moje dokumenty”**, i może pobrać ich pliki. Nowy skan lub odnowienie zgłasza kierownikowi.

Po włączeniu dodatku w menu po lewej pojawia się pozycja **„Dokumenty pracowników”**, a w karcie pracownika zakładka **„Dokumenty”**.

## Statusy dokumentów
Lista **„Dokumenty pracowników”** pokazuje aktualny dokument każdego rodzaju u każdego pracownika. Status liczy się sam z daty ważności.

![Lista Dokumenty pracowników z kolumną Status: Wygasły, Wygasa wkrótce, Ważny, Bez terminu i Brakuje](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/3/1/2/4/3124ad20f50ccc00/pp1113-docs-teczka-pracownicza_1l3yxom.png =1000xauto)

Status | Kiedy się pojawia
---|---
**Ważny** | Data „Ważny do” jest dalej niż najdłuższe przypomnienie rodzaju.
**Wygasa wkrótce** | Do końca ważności zostało mniej dni niż najdłuższe przypomnienie (np. 30 dni przy przypomnieniach 30 i 7).
**Wygasły** | Minął dzień „Ważny do”. W samym dniu „Ważny do” dokument jest jeszcze ważny.
**Bez terminu** | Rodzaj nie ma daty ważności, np. zaświadczenie wydawane raz.
**Brakuje** | Rodzaj jest wymagany dla stanowiska lub tagu pracownika, a pracownik nie ma żadnego dokumentu tego rodzaju.

Listę zawęzisz filtrami **Status**, **Rodzaj**, **Typ umowy** i **Tagi** oraz wyborem lokalizacji przy tytule. Ikoną eksportu pobierzesz ją jako plik Excel. Liczniki wygasłych i kończących się dokumentów widać też na pulpicie, w sekcji **„Dokumenty”**.

## Przypomnienia o wygasających dokumentach
Gdy dokument dojdzie do progu przypomnienia ustawionego w rodzaju (np. 30 i 7 dni przed końcem) oraz w dniu, w którym przestaje być ważny, Proplanum dodaje powiadomienie **„Kończy się ważność dokumentu”** w dzwonku. Dostaje je kierownictwo lokalizacji głównej pracownika: przypisany Kierownik, a gdy go nie ma, Menedżer Lokalizacji lub Administrator Organizacji.

|| Pamiętaj: Przypomnienia trafiają tylko do dzwonka w aplikacji webowej. Nie wysyłamy ich e-mailem ani pushem, a sam pracownik ich nie dostaje.

## Wpływ na grafik
Każdy rodzaj z datą ważności ma ustawienie **„Po wygaśnięciu”**, które decyduje, co dzieje się w grafiku, gdy dokument wygaśnie albo gdy brakuje dokumentu wymaganego dla stanowiska lub tagu:
* **Brak** – grafik nie reaguje.
* **Ostrzeżenie w grafiku** – przy pracowniku pojawia się pomarańczowa ikona, a zmianę nadal można zaplanować.
* **Blokada w grafiku** – pracownika nie da się przypisać do zmiany (na liście wyboru jest wyszarzony z czerwoną ikoną), a automatyczne generowanie grafiku go pomija.

![Okno nowej zmiany z listą pracowników: pomarańczowa ikona ostrzeżenia przy Daniel Stone i wyszarzony Thomas Zimmer z czerwoną ikoną blokady](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/3/1/2/4/3124ad20f50ccc00/pp1113-docs-teczka-pracownicza_1uso7ya.png =1000xauto)

Po najechaniu na ikonę zobaczysz powód, np. „Wygasły dokument: Medycyna pracy (ważny do 05.11.2026)” albo „Brak dokumentu: Prawo wykonywania zawodu”.

| Ważne: Blokada dotyczy planowania od dziś w przód. Zmian z dni, które już minęły, nie blokujemy, więc korekty godzin w zamykanym miesiącu działają normalnie.

Jak dodawać dokumenty, opisujemy w artykule [Dodawanie dokumentów pracownikom](/pl/article/dodawanie-dokumentow-pracownikom-jcerfk/).