> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.proplanum.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Pierwsze uruchomienie i logowanie w aplikacji

Pierwsze wejście do aplikacji mobilnej zajmuje chwilę i sprowadza się do dwóch ekranów: wyboru regionu i logowania. Warto je znać, bo do wyboru regionu wraca się rzadko, ale kiedy trzeba — łatwo go przeoczyć.

# Wybór regionu

Przy pierwszym uruchomieniu aplikacja pyta, w którym regionie przechowywane są dane Twojej organizacji. Wybór ma znaczenie: aplikacja łączy się wtedy z właściwym serwerem.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/3/1/2/4/3124ad20f50ccc00/pm26-mob-region_1jmhn3z.png =320xauto)

| Ważne: Jeśli po zalogowaniu widzisz komunikat o nieznanym koncie, a masz pewność co do hasła, sprawdź region. Wrócisz do niego z ekranu logowania linkiem **„Zmień region"**.

# Logowanie

Zaloguj się adresem e-mail i hasłem — tym samym, którego używasz w przeglądarce.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/3/1/2/4/3124ad20f50ccc00/pm26-mob-logowanie_1h8tf3a.png =320xauto)

|| Pamiętaj: Konto zakłada pracodawca. Jeśli nie masz jeszcze dostępu, zacznij od artykułu [Dołączanie do organizacji](https://help.proplanum.com/pl/article/dolaczanie-do-organizacji-1532bcr/).

# Reset hasła z telefonu

Nie musisz przechodzić do przeglądarki — hasło ustawisz nowe w trzech krokach.

1. Na ekranie logowania dotknij **„Nie pamiętasz hasła?"** i podaj swój adres e-mail.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/3/1/2/4/3124ad20f50ccc00/pm26-mob-reset-1_1uk15n5.png =320xauto)

2. Przepisz sześciocyfrowy kod z wiadomości.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/3/1/2/4/3124ad20f50ccc00/pm26-mob-reset-2_5kl585.png =320xauto)

3. Ustaw nowe hasło i zaloguj się.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/3/1/2/4/3124ad20f50ccc00/pm26-mob-reset-3_be4vz8.png =320xauto)

# Wymuszona aktualizacja

Gdy Twoja wersja aplikacji jest starsza niż minimalna wspierana, aplikacja zatrzyma się na ekranie aktualizacji. To zabezpieczenie — stare wersje mogą źle interpretować dane z nowego serwera.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/3/1/2/4/3124ad20f50ccc00/pm26-mob-aktualizacja_1nfjrbu.png =320xauto)

||| Uwaga: Tego ekranu nie da się pominąć. Zaktualizuj aplikację w App Store albo Google Play i uruchom ją ponownie.

# Praca w innej strefie czasowej

Jeśli lokalizacja, w której pracujesz, ma inną strefę czasową niż Twój telefon, aplikacja pokazuje cienki pasek informacyjny nad treścią. Wszystkie godziny w grafiku są wtedy podawane w czasie lokalizacji.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/3/1/2/4/3124ad20f50ccc00/pm26-mob-strefy_1w26bsn.png =320xauto)