> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.proplanum.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Ostrzeżenia Kodeksu pracy w grafiku

Proplanum sprawdza każdą zmianę w grafiku pod kątem reguł czasu pracy: doby pracowniczej, odpoczynku dobowego (11 h) i tygodniowego (35 h), limitu godzin na dobę i na tydzień oraz wolnej niedzieli. Gdy coś się nie zgadza, przy pracowniku pojawia się ostrzeżenie. Ten artykuł wyjaśnia, co znaczy każde z nich, jak system je liczy i dlaczego czasem pokazuje naruszenie tam, gdzie ktoś spodziewał się innego wyniku (na przykład gdy tydzień zaczyna się w środę, a nie w poniedziałek).

Same reguły i ich wartości włączasz w ustawieniach firmy, opisanych w artykule [Kodeks pracy](https://help.proplanum.com/pl/article/kodeks-pracy-1khzpkb/).

# Gdzie widać ostrzeżenia

W grafiku, obok imienia i nazwiska pracownika, pojawiają się kolorowe kropki. Kolor oznacza wagę: **czerwona** to błąd, **pomarańczowa** to ostrzeżenie, **niebieska** to informacja. Kliknij pracownika, a w okienku zobaczysz sekcję **„Przepisy czasu pracy”** z listą naruszeń: dzień i treść komunikatu.

![Okienko pracownika w grafiku z sekcją Przepisy czasu pracy: naruszenie limitu dziennego i doby pracowniczej](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/3/1/2/4/3124ad20f50ccc00/grafik-ostrzezenia-kp-1-179518_1c7ezna.png =1000xauto)

Na zrzucie pracownik ma w środę zmianę 08:00-16:00, a w czwartek 06:00-16:00. Czwartek zaczyna się 22 h po starcie środy, więc system zgłasza naruszenie doby pracowniczej (błąd). Do tego czwartkowa zmiana ma 10 h przy limicie 8 h na dobę (ostrzeżenie).

|| Pamiętaj: Ostrzeżenia widzą Administrator Organizacji, Doradca, Menedżer Lokalizacji i Kierownik. Pracownik nie ma w grafiku kropek ani tej sekcji.

# Lista ostrzeżeń

Treść komunikatu w grafiku podajemy dosłownie. Liczby w komunikacie to wartości z Twoich ustawień (w tabeli: wartości domyślne).

| Komunikat w grafiku | Reguła w ustawieniach | Co sprawdza | Waga |
|---|---|---|---|
| Występuje naruszenie 24-godzinnej doby pracowniczej w dniu '…' | **Doba pracownicza** (24 h) | Czy praca w danym dniu nie zaczyna się wcześniej niż 24 h po rozpoczęciu pracy dnia poprzedniego | błąd |
| Występuje naruszenie 11-godzinnej przerwy między dniami pracy w dniu '…' | **Odpoczynek dobowy** (11 h) | Czy w każdej dobie pracowniczej jest co najmniej 11 h nieprzerwanego odpoczynku | błąd (wyjątek niżej) |
| Występuje naruszenie 8:00-godzinnego limitu dziennego w dniu '…' | **Limit godzin na dobę** (8 h) | Ile godzin pracy przypada na jeden dzień kalendarzowy | ostrzeżenie |
| Występuje naruszenie 40:00-godzinnego limitu tygodniowego | **Limit godzin na tydzień** (40 h) | Ile godzin pracy przypada na jeden tydzień | ostrzeżenie |
| Tydzień 01.04–07.04: brak 35-godzinnego odpoczynku tygodniowego, najdłuższa przerwa … h (…) | **Odpoczynek tygodniowy** (35 h) | Czy w każdym tygodniu jest jedna nieprzerwana przerwa co najmniej 35 h | błąd |
| Brak wolnej niedzieli w ciągu ostatnich czterech tygodni | **Wolna niedziela co cztery tygodnie** | Czy pracownik nie pracuje czwartą niedzielę z rzędu | ostrzeżenie |

## Doba pracownicza

Doba pracownicza to 24 h od rozpoczęcia pracy. System porównuje godzinę rozpoczęcia pracy w kolejnych dniach. Jeśli dziś zaczynasz wcześniej niż wczoraj, nowa zmiana wpada jeszcze w dobę z dnia poprzedniego i pojawia się błąd przy późniejszym dniu.

* środa 08:00, czwartek 08:00: odstęp 24 h, wszystko w porządku,
* środa 08:00, czwartek 06:00: odstęp 22 h, naruszenie w czwartek.

Zmiany zaplanowane ciągiem (koniec jednej to początek drugiej, np. w dwóch lokalizacjach) system traktuje jak jedną pracę. Reguła nie dotyczy dyżurów i gotowości ani pracowników z włączonym **„Ruchomym czasem pracy”** w ustawieniach pracownika.

## Odpoczynek dobowy (11 h)

W każdej dobie pracowniczej, czyli w ciągu 24 h od rozpoczęcia pracy, musi się zmieścić co najmniej 11 h nieprzerwanego odpoczynku. Krótka przerwa w środku dnia nie jest naruszeniem, jeśli dalej w tej samej dobie zostaje 11 h wolnego. Na przykład zmiana 08:00-10:45 i 12:30-16:00 jest w porządku, bo od 16:00 do 08:00 następnego dnia jest 16 h odpoczynku.

Wyjątek: gdy odpoczynku brakuje przez jeden długi blok pracy (np. zmiana 14 h albo dwie stykające się zmiany 06:00-14:00 i 14:00-22:00), komunikat ma wagę ostrzeżenia i nigdy nie blokuje zapisu. Reguła nie dotyczy gotowości ani systemów równoważnych 16 h i 24 h.

Osobny komunikat **„Mniej niż 11 h odpoczynku bezpośrednio po dyżurze zakończonym …”** dotyczy odpoczynku po dyżurze medycznym. Działa razem z regułą odpoczynku dobowego.

## Limit godzin na dobę

System sumuje godziny pracy w jednym dniu kalendarzowym, od 00:00 do 24:00, bez przerw bezpłatnych. Część nocnej zmiany po północy liczy się do następnego dnia. Dyżury i gotowość się nie liczą.

Limit z ustawień firmy może być dla pracownika inny:

* system równoważny 12 h, 16 h albo 24 h: 12, 16 albo 24 h,
* system weekendowy i ruch ciągły: 12 h,
* norma medyczna: 7:35,
* umiarkowany albo znaczny stopień niepełnosprawności: najwyżej 7 h.

## Limit godzin na tydzień

System sumuje godziny pracy w tygodniu, bez przerw bezpłatnych. Gotowość się nie liczy. Limit z ustawień firmy:

* zmniejsza się proporcjonalnie do etatu (7/8, 3/4, 1/2, 1/4),
* zmniejsza się o godziny zatwierdzonych urlopów w tym tygodniu. Komunikat pokazuje już obniżony limit, np. przy 8 h urlopu: „32:00”,
* w systemach równoważnych i w ruchu ciągłym wynosi co najmniej 48 h, a przy umiarkowanym albo znacznym stopniu niepełnosprawności najwyżej 35 h.

Komunikat ma datę pierwszego dnia tygodnia, którego dotyczy.

## Odpoczynek tygodniowy (35 h)

W każdym tygodniu musi być jedna nieprzerwana przerwa co najmniej 35 h. Komunikat podaje granice tygodnia i najdłuższą przerwę, jaką system w nim znalazł, z godziną początku i końca. Dzięki temu od razu widać, od którego dnia system liczy tydzień.

* Przerwa na przełomie dwóch tygodni zalicza się tylko jednemu z nich, temu, który jej potrzebuje.
* Ostatni, niepełny tydzień okresu rozliczeniowego (np. 29-30 kwietnia) nie jest sprawdzany.
* Opcja **„Skrócenie przy zmianie pory pracy”** obniża wymóg do 24 h, gdy pracownik przechodzi na inną zmianę (pora rozpoczęcia pracy przesuwa się o co najmniej 4 h).
* W ruchu ciągłym wystarcza 24 h. Opcja **„Skrócenie odpoczynku przy dyżurach”** daje 24 h pracownikom z dyżurami medycznymi.

## Wolna niedziela co cztery tygodnie

Ostrzeżenie pojawia się, gdy pracownik ma zmianę w niedzielę, a trzy poprzednie niedziele też pracował. Niedziela trwa od **„Godziny granicznej doby”** z ustawień firmy (np. od 6:00 w niedzielę do 6:00 w poniedziałek). Gotowość nie liczy się jako praca w niedzielę. Reguła nie dotyczy systemu weekendowego.

## Rzadsze komunikaty

| Komunikat | Kiedy się pojawia | Waga |
|---|---|---|
| System pracy weekendowej: zmiana w … wypada poza piątkiem–niedzielą. | Pracownik w systemie weekendowym ma zmianę od poniedziałku do czwartku | ostrzeżenie |
| Zmiana dłuższa niż 12 h; pracownik podmiotu leczniczego w systemie równoważnym może pracować najwyżej 12 h na dobę | Pracownik z normą medyczną w systemie równoważnym 16 h albo 24 h ma zmianę ponad 12 h | ostrzeżenie |
| Praca w porze nocnej niedozwolona dla tej osoby (status ochronny) | Noc, nadgodziny albo dyżur u osoby ze statusem ochronnym; podobnie brzmią komunikaty o nadgodzinach i dyżurze | ciąża: błąd, opieka nad dzieckiem bez zgody: ostrzeżenie |
| Łączny czas pracy we wszystkich umowach w tygodniu od … do … przekracza 48 h. | Osoba ma kilka umów w firmie, a włączona jest **„Łączna weryfikacja umów pracownika”** | ostrzeżenie |

# Od kiedy liczy się tydzień

To najczęstsze źródło zdziwienia. W odpoczynku tygodniowym, limicie godzin na tydzień i łącznych 48 h tydzień to **7 kolejnych dni od pierwszego dnia okresu rozliczeniowego**, a nie od poniedziałku. Okres rozliczeniowy zawsze zaczyna się 1. dnia miesiąca.

Przykład przy okresie 1-miesięcznym: kwiecień 2026 zaczyna się w środę, więc tygodnie to 01.04–07.04 (środa–wtorek), 08.04–14.04, 15.04–21.04 i 22.04–28.04. Dni 29-30 kwietnia to niepełny ostatni tydzień okresu. Od 1 maja liczenie zaczyna się od nowa. Przy okresie 3-miesięcznym tygodnie liczą się od 1. dnia pierwszego miesiąca okresu, przez wszystkie trzy miesiące.

Jeśli regulamin pracy mówi inaczej, możesz liczyć tydzień od poniedziałku:

1. Kliknij **Ustawienia firmy** (koło zębate na dole menu).
2. W grupie **CZAS PRACY** wybierz **„Weryfikacja czasu pracy”**.
3. W polu **„Początek tygodnia”** wybierz **„Od poniedziałku”** i kliknij **„Zapisz”**.

![Pole Początek tygodnia na stronie Weryfikacja czasu pracy](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/3/1/2/4/3124ad20f50ccc00/grafik-ostrzezenia-kp-2-179518_1416ow6.png =1000xauto)

Przy liczeniu od poniedziałku pod polem pojawia się uwaga: **„Liczenie od poniedziałku odbiega od ustawowej definicji tygodnia.”** Ustawienie nie zmienia nadgodzin tygodniowych ani rozliczania okresu.

|| Pamiętaj: Ustawienie dotyczy całej firmy. Układ grafiku (tydzień od poniedziałku w widoku) nie ma wpływu na to liczenie.

# Okres rozliczeniowy

Długość okresu rozliczeniowego ustawiasz osobno dla każdej lokalizacji. Dla pracownika liczy się okres jego lokalizacji głównej.

1. W menu po lewej kliknij **Lokalizacje** i otwórz edycję lokalizacji.
2. W grupie **GRAFIK** wybierz **„Planowanie”**.
3. W sekcji **„Podstawowe”** ustaw **„Domyślny okres rozliczeniowy”** (np. **3 miesiące**) i **„Początek okresu rozliczeniowego”** (miesiąc, od którego liczą się kolejne okresy).
4. Kliknij **„Zapisz”**.

![Sekcja Podstawowe na stronie Planowanie: okres rozliczeniowy i jego początek](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/3/1/2/4/3124ad20f50ccc00/grafik-ostrzezenia-kp-3-179518_1vl6wob.png =1000xauto)

Po zmianie okresu w okienku pracownika, w sekcji **„Czas pracy”**, wiersz **„Zaplanowano”** pokazuje zaplanowane godziny (praca i zatwierdzone urlopy) wobec normy całego okresu, np. kwartału. Gdy plan przekroczy normę okresu, w sekcji **„Limity”** pojawia się informacja **„Przekroczono normę czasu pracy w okresie rozliczeniowym o …”**.

|| Wskazówka: Pozostałe ustawienia tej strony opisuje artykuł [Ustawienia planowania w lokalizacji](https://help.proplanum.com/pl/article/ustawienia-planowania-w-lokalizacji-w19kxz/).

# Czy ostrzeżenie blokuje zapis

To zależy od pola **„Sposób weryfikacji”** na stronie **„Weryfikacja czasu pracy”**:

| Sposób weryfikacji | Co się dzieje |
|---|---|
| **Tylko komunikaty** | Zmianę zapiszesz. Naruszenie zostaje widoczne przy pracowniku. |
| **Komunikaty i blokowanie** | Zmiany, która łamie którąkolwiek włączoną regułę, nie zapiszesz. Pojawia się okno **„Uwaga!”** z listą naruszeń. |

W trybie **„Komunikaty i blokowanie”** blokują także ostrzeżenia (limit dzienny i tygodniowy, wolna niedziela). Nie blokują tylko odpoczynek dobowy przy jednym długim bloku pracy (opisany wyżej) i naruszenia, które wynikają wyłącznie z godzin umowy cywilnoprawnej tej samej osoby. **Administrator Organizacji** i **Doradca** widzą w oknie przycisk **„Zapisz mimo to”**: zmiana się zapisze, a naruszenie zostanie widoczne przy pracowniku.

| Ważne: Zmiana zakazana dla pracownicy w ciąży (noc, nadgodziny, dyżur) jest blokowana zawsze: także w trybie **„Tylko komunikaty”**, przy wyłączonej weryfikacji i bez możliwości **„Zapisz mimo to”**.

Ostrzeżenia nie blokują publikacji grafiku. Generator grafiku traktuje każde naruszenie jak blokadę i nie planuje takich zmian.

# Wyłączanie i zmiana reguł

* Każdą regułę włączysz, wyłączysz i zmienisz jej wartość na stronie **„Reguły czasu pracy”** w ustawieniach firmy. Opis: [Kodeks pracy](https://help.proplanum.com/pl/article/kodeks-pracy-1khzpkb/).
* Cała weryfikacja wyłącza się przełącznikiem **„Weryfikacja czasu pracy”**.
* Pracowników z umową o pracę system sprawdza zawsze. Przy innych umowach (np. zlecenie, B2B) tylko wtedy, gdy w ustawieniach pracownika, w zakładce **„Czas pracy”**, zaznaczysz **„Weryfikacja czasu pracy”**.
* Domyślne wartości reguł dla Polski albo Niemiec wczytasz jednym oknem: [Dopasowanie ustawień do prawa kraju](https://help.proplanum.com/pl/article/dopasowanie-ustawien-do-prawa-kraju-5gj1zr/).

||| Uwaga: Wśród ostrzeżeń grafiku nie ma reguły liczby dni pracy z rzędu ani wolnych weekendów. Pracujące soboty i niedziele widzisz w okienku pracownika, w wierszu **„Pracujące weekendy (ostatni okres)”**.